Немецкие термины и титулы
|
Титулы рабочей собаки
|
|
SchH I, II, or III — Schutzhund I, II, or III
|
Спортивная дисциплина, которая состоит из защиты, послушания и хождения по следу
|
|
IPO I, II, or III — Internationale Prüfungsklasse I, II, or III
|
Международный SchH I, II, või III
|
|
FH — Fährtenhund
|
Собака следоход, спец.титул
|
|
DH — Diensthund
|
Служебная собака
|
|
PH — Polizeihund
|
Полицейская собака
|
|
DPH — Dienstpolizeihund
|
Полицейская служебная собака
|
|
ZH I, II — Zollhund I, II
|
Пограничная собака I или II
|
|
HGH — Herdengebrauchshund
|
Пастушья собака
|
|
INT — Internationale Prüfungsklasse
|
Международный класс испытаний
|
|
BPDH I, II — Bannpolizei-Diensthund I or II
|
Железнодорожная полицейская собака I или II
|
|
BIH — Blindenhund
|
Собака-поводырь
|
|
PFP I, II — Polizei-Fährtenhund I, II
|
Полицейская ищейка I või II
|
|
PSP I, II — Polizei-Schutzhundprüfung I, II
|
Полицейская охранная собака I või II
|
|
GrH — Grenzen Hund
|
Пограничная собака
|
|
LawH — Lawinen Hund
|
Avalanche Rescue Dog
|
|
Титулы оценки внешности/terminid
|
|
ZB — Zuchtbewertung, Conformation Show Rating followed by:
|
|
VA — Vorzuglich — Auslese
|
Отборное Отлично — к племенному разведению. Цифра после букв означает номер места.
|
|
V — Vorzuglich
|
Отлично. Цифра после букв означает номер места. |
|
SG — Sehr Gut
|
Очень хорошо
|
|
G — Gut
|
Хорошо
|
|
A — Ausreichend
|
Удовлетворительно
|
|
M — Mangelhaft
|
С недостатками
|
|
U — Ungenügend
|
Неуместный
|
|
Термины допусков к разведению
|
|
KKLI — Körklasse I,
|
К разведению допущен, рекомендуется к разведению
|
|
KKLII — Körklasse II,
|
К разведению допущен,
|
|
Lbz — Lebenszeit
|
Пожизненный рабочий класс
|
|
Немецкие термины по оценке бедер «а»
|
|
«a» - Zuerkannt , certified hips that fell within the following three categories:
|
|
«a» - Normal
|
нормальные бедра
|
|
«a» - Fast Normal
|
почти нормальные бедра
|
|
«a» - Noch Zugelassen
|
еще допустимые бедра
|
|
Голландские термины по оценке бедер
|
|
HD —
|
нормальные бедра
|
|
HD-tc
|
почти нормальные бедра
|
|
HD ±
|
еще допустимые бедра
|
|
HD +
|
дисплазия бедреных костей
|
|
Бельгийские термины по оценке бедер
|
|
HD — A
|
нормальные бедра
|
|
HD — B
|
почти нормальные бедра
|
|
HD — C
|
еще допустимые бедра
|
BSZS [бундес зигер цух шау] -Главная монопородная выставка земельных победителей, среди немецких овчарок.
BSP [бундес зигер прюфунг] -Германский чемпионат по VPG среди немецких овчарок.
SV [эс-фау] -Германский союз владельцев немецкой овчарки.
WUSV [вэ-у-эс-фау] -Всемирный союз владельцев немецкой овчарки.
AZG [а-ц-г] -Германское объединение племенных и рабочих союзов.
VDH [вэ-дэ-ха] -Немецкий аналог РКФ.
MR - Мондьёринг (Mondioring)- "всемирный ринг", норматив разработанный на основе таких видов как французский и бельгийский ринги. Содержит послушательный и защитный разделы. В мондьёринге (MR) фигурант работает в защитном костюме закрывающим всё тело.
TSB -Оценка характера собаки для целей разведения. Проставляется после выполнения защитных упражнений (раздел С). Т – устойчивость внутренней мотивации, S – уверенность в себе, В – способность держать давление.
Эти три фактора в сумме могут быть оценены как:
“ausgepaegt” – TSB “a” – “выражено”
“vorhanden” – TSB “vh” – “имеется”
„nicht genuegend“ – TSB „ng“ – “недостаточно”
чтобы получить оценку “выражено”, собака должна продемонстрировать:
o Абсолютную уверенность в себе
o Напористость и сильные, крепкие хватки
o Никаких негативный реакции на удары стеком
o Внимательное и плотное удержание и охрана
Собака получает оценку “имеется” если:
- Имеются ограничения в уверенности в себе
- Целеустремленности по отношению к фигуранту
- Имеются ограничения в качестве хваток и поведении под ударами стека
- Ограничения в фазах охраны
Собака получает оценку “недостаточно” при:
- Отсутствии уверенности в себе
- Сильных ограничениях в способности держать давление
- Незаинтересованности в фигуранте
Титулы, получаемые на выставках
WW – World Winner – Чемпион Мира
INT.CH — Интернациональный Чемпион Красоты
MULTICH — Национальный Чемпион пяти и более стран
CH — Национальный Чемпион
INT.CH — Интерчемпион
J.CH — Юный Чемпион (официальный титул некоторых стран)
CACIB — Certifikat d`Aptitude au Champional International de Beaute — Кандидат в Интернациональные Чемпионы Красоты
R.CACIB — Резервный Кандидат в Интернациональные Чемпионы Красоты
САС — Certifikat d`Aptitude au Championatl — Кандидат в Национальные Чемпионы
R.CAC — Резервный Кандидат в Национальные Чемпионы
СС — Сертификат соответствия
BIS — Best in Show — Лучшая Собака Выставки
R.BIS — Резервная Лучшая Собака Выставки
BIS (III-IV) - Призеры Best In Show
BISp/j/v — Лучший Щенок/Юниор/Ветеран Выставки
BIG — Best in Group — Победитель Группы
BIG (II-V) - Призер Группы
BOB — Лучший Представитель Породы
BOS — Лучший Противоположного Пола (проигравший в сравнении)
BESTp/j/v — Лучший Щенок/Юниор/Ветеран Породы
BJG — лучший юниор в группе FCI
BJ (ЛЮ) - лучший юниор
BP (ЛЩ) - лучший щенок
CH Rus (ЧР) - Чемпион России
CW — Class Winner — Победитель Класса (промежуточного, открытого, чемпионов)
R.CW — Резервный Победитель Класса
CWC – Certifikat wystawowego championa – сертификат чемпиона выставок в Польше
CWp/j/v — Победитель Класса Щенков/Юниоров/Ветеранов
CACA – сертификат кандидата чемпиона Австрии
ES – Europa Sieger – Победитель Европы
BS – Bundessieger – Победитель союза
СС (SQ) - сертификат соответствия
Ч. РКФ — Чемпион Российской Кинологической Федерации
ЧК — Чемпион Национального Клуба Породы
КЧК — Кандидат в Чемпионы Национального Клуба Породы
ЮКЧК - Юный Кандидат в Чемпионы Национального Клуба Породы
|
